日语学习：谢谢的几种说法

来源：明好教育2016-05-24 18:44:00您是第位阅读者

 

1.どうも。/ ありがとう。——doumo/arigatou(一般用于熟人之间)谢谢。 

 

2.ありがとうございます。/ どうもありがとう。 

Arigatougozaimasu/doumoarigatou 

 

3.どうもありがとうございます。 

Doumoarigatougozaimasu. 

 

4.本当にどうもありがとうございます。 

Hontounidoumoarigatougozaimasu. 

 

5.ありがとうござしました。 

Arigatougozaimasita.(此处一般为事情办完了向别人表示感谢的时候用,因为”ました”是”ます”的过去时表现,如果在求别人办事的时候,事先就说ありがとうございます。) 

 

6.どうもありがとうございました。 

doumoaragatougozaimasita 

 

7.本当にどうもありがとうございました。 

Hontounidoumoaragatougozaimasita. 

以上几种说法均为谢谢的意思,但是不同的是依次往下尊敬的程度越大,所以说话的对象也有所不同,一般尊敬语多对上司,别人的长辈等等,自己家里人之间一般不用敬语,这点与中国不同,还希望各位亲注意一下呢