日语小短文：眠りたいのに眠れぬ若者

课程设置

明好德语

明好日语

明好法语

意大利语

葡萄牙语

您的位置：首页 > 热点推荐 > 新闻动态 >

来源：明好教育2016-12-13 17:12:30您是第位阅读者

「眠りたい。でも、眠れない」－－そんな若者が増えている。睡眠時間帯が前後にずれてしまう「睡眠覚醒リズム障害」は、現代病のひとつといわれる。仕事に支障が出たり、学校に通えなくなったりと、状況は深刻だ。テレビの二十四時間放送やインタネットが普及し、昼夜の境目があいまいな時代。今、眠りが乱れている。

想睡，却睡不着的年轻人
“想睡觉，但是睡不着。”这样的年轻人在持续增加。“生物钟失调”是指睡眠时间段背离了正常的生物钟时间，被称为现代病的一种。失业，不能升学，现状严峻。随着电视的24小时播放和互联网的普及，这是一个昼夜界限模糊的时代。如今，睡眠处于混乱状态。

1、覚醒（かくせい）：睡醒
2、リズム：节奏
3、支障（ししょう）：故障，障碍
4、インタネット：internet 网络
5、境目（さかいめ）：界限

明好教育杭州日语培训中心

————————————————————————————————————————


明好日语培训：高考日语，日语考级，出国日语，日语网课
电话咨询：4000-177-907
微信咨询：173 2600 4932

市区总校：杭州市拱墅区莫干山路122号坤泽荟金座3楼明好教育（地铁2号线19号线沈塘桥站楼上）

转塘校区：转塘象山国际艺术区1幢1单元10楼

小和山校区：西湖区留和路-浙江工业大学屏风校区语林楼

下沙校区：下沙校区