课程设置
明好德语
明好日语
明好法语
意大利语
- 意大利语A1班
- 意大利语A2班
- 意大利语B1班
- 意大利语B2班
- 意大利语C1班
- 意大利语A1-A2班
- 意大利语B1-B2班
- 意大利语500课时
- 意大利语680课时
- 0基础—欧标A1
- 0基础—欧标A2
- 0基础—欧标B1
- 0基础—欧标B2
葡萄牙语
日语N1真题读解练习与讲解
来源：明好教育2017-02-18 17:11:59您是第位阅读者
休むというのは一体どういうことか、それがよく分からない。よく分からないからうまく休めないのかという気もするのだが、この間も、ある仕事が一切りついて(注)、普通なら「さあ一休み」というところだが、例にとってどう休んでいいか分からない。手当たり次第に本や雑誌を読んでいるうちに一日が経ってしまって、そして休んだという満足感どころか、なにやら無駄をしたという空らしい気持が残るばかり。いつもこういうふうである。
(木下順二「休息について」『群像』1989年12月号講談社による)
(注)一切りつく：部分的に終わること
【問い】「こういうふう」とは、どういうふうなのか。
1 色々な本や雑誌を読んで満足感を味わう
2 休むということはどういうことかを調べる
3 休み方がわからず、一日を無駄にした気がする
4 一つの仕事を終えると、すぐに次の仕事を探し始める
本期翻译答案与讲解：3
休息到底是什么，这一点不是太明白。因为不太清楚休息是什么，也发现不能好好休息。这个时候，也是关于某事，一般的情况，“干脆休息一下”到底怎么休息还是不知道。根据情况不同读书和杂志的时候1天就这么过了，别说满足感了，仅仅是剩下一点没做什么事的感觉。经常这样。
「こういうふう」とは、どういうふうなのか。 很明显引指前文 手当たり次第に本や雑誌を読んでいるうちに一日が経ってしまって。
————————————————————————————————————————
明好日语培训：高考日语，日语考级，出国日语，日语网课
电话咨询：4000-177-907
微信咨询：173 2600 4932
电话咨询：4000-177-907
微信咨询：173 2600 4932
市区总校：杭州市拱墅区莫干山路122号坤泽荟金座3楼明好教育（地铁2号线19号线沈塘桥站楼上）
小和山校区：西湖区留和路-浙江工业大学屏风校区语林楼
下沙校区：下沙校区
转塘校区：转塘象山国际艺术区1幢1单元10楼
下沙校区：下沙校区
转塘校区：转塘象山国际艺术区1幢1单元10楼